宿小沙溪 其二
诸峰知我厌泥行，卷尽痴云放嫩晴。
不分竹梢含宿雨，时将残点滴寒声。
不分竹梢含宿雨，时将残点滴寒声。
座座山峰仿佛知晓我厌烦了泥泞赶路的辛苦，把凝滞的阴云全都卷走，放出清新柔和的初晴光景。
没料到竹梢还留着昨夜积存的雨水，时不时将残留的雨滴洒落，在静谧里敲出清寒的细碎声响。
译文
收起注释
收起- 痴云指凝滞不动、迟迟不肯散去的厚重阴云。
- 嫩晴指雨后刚刚放晴，清新柔和的晴光状态。
- 不分宋元时期口语，意思是不料、没想到。
- 宿雨昨夜落下、积存下来的雨水。
赏析
展开
这首诗最突出的艺术特色是将自然万物人格化，开篇便把原本无灵的群峰写得善解人意，仿佛它们特意体恤赶路行人的辛苦，主动卷走乌云放出晴日，构思奇巧灵动，完全没有刻意雕琢的痕迹，尽显诚斋体活泼风趣的典型风格。
后两句转向极细微的感官捕捉，晴日本该是干爽明快的，诗人却特意截取竹梢残雨滴落的清寒声响这一细节，以细碎的动景反衬雨后山野的静谧清幽，余韵悠长，把旅途乍遇初晴的欣喜与悠然闲散的意趣表现得淋漓尽致。
后两句转向极细微的感官捕捉，晴日本该是干爽明快的，诗人却特意截取竹梢残雨滴落的清寒声响这一细节，以细碎的动景反衬雨后山野的静谧清幽，余韵悠长，把旅途乍遇初晴的欣喜与悠然闲散的意趣表现得淋漓尽致。
创作背景
展开
这首诗是杨万里“诚斋体”的代表性绝句，收录于《诚斋集》，创作于宋孝宗淳熙年间。
当时杨万里赴地方任所途中行经赣东一带的村落，此前多日连阴雨导致道路泥泞，赶路十分艰辛，待到夜宿小沙溪时恰逢雨后天晴，诗人兴致盎然，接连写下两首绝句，这是其中第二首。
当时杨万里赴地方任所途中行经赣东一带的村落，此前多日连阴雨导致道路泥泞，赶路十分艰辛，待到夜宿小沙溪时恰逢雨后天晴，诗人兴致盎然，接连写下两首绝句，这是其中第二首。