入常山界二首 其二

杨万里 · 宋代 · 诗

昨日愁霖今喜晴,好山夹路玉亭亭。
一峰忽被云偷去,留得峥嵘半截青。

译文

收起
昨日还在为连绵阴雨发愁,今日恰逢天晴令人欣喜,沿路两侧的青山如温润美玉般亭亭而立。
一座山峰忽然像是被白云偷偷藏去,只余下半截高峻苍翠的山尖露在云外。

注释

收起
  • 愁霖让人发愁的连绵阴雨。
  • 玉亭亭形容山峰洁净秀美,如同美玉般挺拔而立的样子。
  • 峥嵘形容山势高峻突兀、气势不凡的样貌。

赏析

展开
这首诗是杨万里“诚斋体”的典型代表作,最突出的特色是以鲜活的拟人手法为寻常山景赋予奇趣。

全诗不用生僻典故,以近乎口语的灵动笔触写山行遇晴的惊喜,“云偷去”三字出人意表,把原本自然的云遮山峰的景象,写得如同白云是顽皮的孩童悄悄把山峰藏起来,诙谐又鲜活,尽显诗人对日常景物细致入微的观察力,也流露出诗人摆脱连日阴雨烦闷后轻松畅快的心境。

创作背景

展开
这首诗创作于南宋绍熙年间,当时杨万里以江东转运副使的身份巡行地方,途经浙江常山一带。

此前当地连日降雨,诗人行旅颇为困顿,待到进入常山界时天色放晴,奇秀的山景映入眼帘,兴致盎然的他便写下了这组充满灵动趣味的写景小诗。