译文

收起展开
并不是因为残酒未消神志模糊不清,也不是因为伤春愁绪而陷入慵懒倦怠的状态。
实在是雨后初晴的暖意催生了浓浓睡意,起身之后娇软无力地面对着和煦的春风。

注释

收起展开
  • 惺忪指因醉酒或困倦而神志模糊、视线朦胧的状态。
  • 新晴指春雨过后天气刚刚放晴的时节。
  • 睡思指浓厚的睡意、困倦的感觉。
  • 东风即春风,古典诗词中常以东风代指春日和煦的和风。

赏析

收起展开
这首诗是典型的“诚斋体”咏物佳作,全程采用避实就虚的拟人化写法,完全不从正面描摹垂丝海棠的花色、花瓣形态,反而先否定了世人常见的两种慵懒成因,再点出真正的情态来源,构思十分新奇巧妙。

全诗跳出了传统咏海棠诗作多写娇艳、伤春的俗套,把垂丝海棠柔枝垂坠、临风不动的娇柔姿态,完全拟作春困中慵倦无力的美人,语言浅白灵动,层层递进的逻辑自带活泼的生趣,精准抓住了垂丝海棠独有的神韵特质。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人杨万里的咏物代表作,收录于《诚斋集》中,创作于宋孝宗乾道年间诗人旅居江南时期。

春日江南雨后初晴,诗人见垂丝海棠柔枝低垂、花态娇软,没有直接描摹海棠的花色外形,而是以拟人化的构思写下这组绝句,这是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: