晓寒二首 其二

杨万里 · 宋代 · 诗

春光唤入百花丛,寒力平欺两鬓蓬。
吹乱众红还复整,海棠却不怕东风。

译文

收起
春光被唤醒悄然步入百花丛生的园囿,残留的晓寒余威平白欺上了我两鬓蓬乱的白发。
寒风把满枝盛放的各色红花吹得散乱,不久又重新归整,唯独海棠傲然挺立全然不畏惧拂晓的东风寒威。

注释

收起
  • 两鬓蓬指两鬓的头发蓬乱,此处也暗喻诗人鬓发已白,如同蓬草般稀疏散乱。
  • 众红代指园中各色盛开的红色春花。
  • 东风此处特指拂晓时分带着寒意的春风,并非泛指和煦的春风。

赏析

展开
这首诗是杨万里“诚斋体”的典型代表,全程以鲜活的拟人化笔法捕捉日常小景的趣味,毫无晦涩用典,尽显灵动自然的特色。

前两句将春光、寒力都赋予了人的动作情态,“唤入”“平欺”二词把初春寒暖交替的微妙状态写得活灵活现,也暗合了诗人暮年观物的细腻心境。后两句笔锋一转,以海棠不惧寒威的形象收束全诗,跳出了传统咏海棠诗作多写娇柔的窠臼,赋予花木傲然的风骨,小中见大,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗收录于杨万里的《诚斋集》,是他晚年闲居江南时期创作的七言绝句。

彼时正值早春时节,拂晓时分余寒未消,诗人漫步园中,眼见春寒与初绽的春花互动的鲜活景致,以自己独有的诚斋体笔法写下这组小诗,记录下初春特有的灵动意趣。