感秋二首·其一

组诗 《感秋二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

今岁五十二,岂为年少人。
荷凉欣暑退,蝉苦怨秋新。
澹虑翻成感,雕诗不着尘。
小儿知得句,频掉小乌巾。

译文

收起展开
如今年岁已经五十二,早已不再是年少轻狂的人了。
荷花承着凉意欣喜暑气消退,秋蝉声苦埋怨秋意来得太早太新。
原本冲淡平和的思绪反倒生出诸多感慨,精心雕琢出的诗句半点不沾世俗尘滓。
年幼的儿子知道我吟出了好诗句,频频晃动着他头上的小乌巾为我助兴。

注释

收起展开
  • 澹虑“澹”通“淡”,指冲淡平和、没有世俗杂念的思绪。
  • 雕诗雕琢打磨诗句,指精心进行诗歌创作。
  • 乌巾即乌纱巾,是古代平民日常佩戴的黑色头巾,此处指孩童模仿成人样式佩戴的小头巾。

赏析

收起展开
这首诗完全没有落入传统感秋诗作悲秋伤逝的俗套,反而以极富生活化的细节入诗,尽显“诚斋体”鲜活灵动的独有特质。

首联直白点出自身年岁与心境转变,质朴无华却情真意切;颔联用拟人手法写荷与蝉面对秋来的不同情态,把初秋的细微物态描摹得生动可感;颈联顺势点出自己的创作追求,表明诗作要脱离尘俗气的审美取向;尾联捕捉幼子天真助兴的细碎日常场景,把文人闲居的悠然之乐写得跃然纸上,全无半点秋日常有的萧瑟清冷之感。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗淳熙年间,时年五十二岁的杨万里正处于闲居时期,早已褪去了早年奔走仕途的锐气,心境转向冲淡闲适。

此时杨万里已经完全跳出江西诗派的束缚,形成了独具个人特色的“诚斋体”诗风,主张师法自然、捕捉日常鲜活意趣,这首感秋之作正是他闲居日常心境的真实流露。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: