怀山庄子仁侄二首 其二
吾家小阮未西归，日日相从郡圃嬉。
黄菊拒霜今笑我，先生也有独来时。
黄菊拒霜今笑我，先生也有独来时。
我家那位贤侄还没有从西边归来，往日我们天天相伴在郡府园林里嬉游。
园里的黄菊和拒霜花如今都在笑我，老先生我居然也有独自来逛的时候。
译文
收起注释
收起- 小阮原指魏晋名士阮咸，他是阮籍的侄子，后世便以“小阮”作为对自家侄子的美称，这里特指作者的侄子杨子仁。
- 郡圃宋代州府官署所辖的公共园林，供当地官员日常游憩赏景使用。
- 拒霜即木芙蓉，秋季绽放，耐寒性强不惧霜风，因此得“拒霜”之名。
赏析
展开
这首诗是典型的“诚斋体”小品，笔调轻松诙谐，全无刻意雕琢的痕迹，完全体现了杨万里作诗活泼灵动的个人风格。
前两句以平实的叙述回溯往日相伴同游的欢乐场景，为后句的“独来”形成强烈的情绪反差。后两句突发奇思，将园中的黄菊、拒霜完全拟人化，借花草的“笑”来调侃自己往日呼朋引伴，如今却孤身到访，把思念晚辈的淡淡怅惘完全藏在风趣的生活化调侃之中，亲情醇厚又毫无说教感，余味悠长。
前两句以平实的叙述回溯往日相伴同游的欢乐场景，为后句的“独来”形成强烈的情绪反差。后两句突发奇思，将园中的黄菊、拒霜完全拟人化，借花草的“笑”来调侃自己往日呼朋引伴，如今却孤身到访，把思念晚辈的淡淡怅惘完全藏在风趣的生活化调侃之中，亲情醇厚又毫无说教感，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是杨万里任职地方官时期所作，属于他的日常闲居感怀类作品。
组诗共两首，均为怀念侄子杨子仁而写，杨子仁号山庄，是杨万里十分喜爱的晚辈，当时他有事西行久未归家，诗人独自到访往日叔侄二人常同游的郡圃，触景生情写下这两首小诗。
组诗共两首，均为怀念侄子杨子仁而写，杨子仁号山庄，是杨万里十分喜爱的晚辈，当时他有事西行久未归家，诗人独自到访往日叔侄二人常同游的郡圃，触景生情写下这两首小诗。