郡圃残雪三首 其二

杨万里 · 宋代 · 诗

南风融雪北风凝,晚日城头已可登。
莫道雪融便无迹,雪融成水水成冰。

译文

收起
南风吹拂时残雪消融,北风吹过又会重新凝冻,傍晚暖光遍洒城头,已经可以登临眺望。
不要以为残雪消融之后就全无痕迹,雪融化成的水,降温后又会凝结成冰。

注释

收起
  • 郡圃宋代州府官衙所属的园圃,专供地方官员公余休憩游赏使用。
  • 晚日傍晚时分的日光,气温相较白日更为和暖。

赏析

展开
这首小诗完全以白描手法记录冬末春初的自然实景,没有堆砌咏雪诗常见的冰雪意象典故,全凭诗人细致入微的日常观察取胜,语言浅白如话,鲜活灵动。

全诗最具巧思的是后两句的思辨表达,从世人普遍认为雪消无痕的常识切入,点出雪融成水、水又复凝为冰的循环转化规律,将朴素的辩证哲理完全藏在景物描写之中,没有生硬的说教感,尽显杨万里“活法”诗的独特趣味,平易亲切又余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是杨万里任职地方州郡期间所作,郡圃即当时官署所辖的后园,是诗人公余休憩游赏的日常去处。

时值冬末春初,冷暖气流交替,诗人游园时观察到残雪随气温反复变化的特殊景象,心生感悟,接连写下三首咏叹残雪的绝句,本首是组诗中的第二首,是诚斋体理趣特色的典型代表作品。