郡圃残雪三首 其三

杨万里 · 宋代 · 诗

城外城中雪半开,远峰依旧玉崔嵬。
池冰绽处才如线,便有鸳鸯浮过来。

译文

收起
城外城里的积雪大半已经消融,远处的山峰依旧像白玉般高耸巍峨。
池塘的冰面刚刚裂开一道细如丝线的缝隙,就有鸳鸯灵动地游了过来。

注释

收起
  • 郡圃州府官署所属的后花园,是古代地方官员公务之余游赏休憩的专属园林。
  • 崔嵬形容山峰高耸巍峨的样子。
  • 裂开,这里指冬日封冻的池冰随着气温回升消融开裂。

赏析

展开
这首七言绝句是杨万里“诚斋体”写景的典型代表,全诗没有堆砌华丽辞藻,以极敏锐的观察力捕捉早春残雪时节的细微变化。

前两句从大处落笔,以白玉喻指残雪覆盖的远峰,清旷澄澈,余味清冷。后两句收束到池边小景,冰缝才细如丝线便有鸳鸯游来的细节,把早春萌动的生机写得鲜活跳脱,满含诗人对初春悄然而至的欣喜之情,尽显杨万里写景诗“活法”灵动自然的妙趣。

创作背景

展开
这首诗创作于南宋孝宗淳熙年间,当时杨万里正担任地方知州,郡圃即州府官署的后花园,是他公务之余常游赏的去处。

此时杨万里已经形成了独具特色的“诚斋体”创作风格,摒弃了此前江西诗派生硬用典的习气,擅长从日常细碎的小景中捕捉鲜活的自然生机。