译文

收起展开
烂漫春光催开了所有花卉的花苞,次第开到了晚春才盛放的林檎与海棠。
子城中成千上万株柳树早已全部泛出青色,只有最高的枝梢还残留着一抹嫩黄的新色。

注释

收起展开
  • 林檎蔷薇科苹果属植物,又称花红,春末开花,花期晚于多数早春花卉。
  • 子城古代大城附属的小城,多依附于主城墙体修建,一般用作防卫屯兵或安置官署的区域。

赏析

收起展开
这首小诗典型体现了杨万里“诚斋体”写活景物的艺术特色,没有落入俗套去铺陈春深繁花似锦的常见意象,反而以极细腻的观察力捕捉春序推移的细微痕迹。

全诗没有直接抒发主观情绪,却将诗人漫步城边、逐次观赏花事柳色的悠然闲趣全然托出,末尾“高枝犹有一梢黄”的细节,精准抓住了柳树由返青到全绿过渡阶段的特殊状态,写出春深未尽的鲜活余韵,小中见大,充满灵动自然的生活气息。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋孝宗淳熙年间,杨万里退居江西吉水的诚斋居所期间。

诗人此时摆脱官场冗务,终日以游赏乡野风物为乐,写下大量描摹日常细微春景的“诚斋体”小诗,本诗便是其中极具代表性的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: