饭罢散策遇细雨二首 其二

杨万里 · 宋代 · 诗

极知秋旱已难医,所喜阴云忽四垂。
毕竟不成檐半滴,辛勤枉费雨千丝。

译文

收起
我深知秋日的大旱早已难以缓解,正欣喜间忽然看见阴云从四面沉沉垂落。
到头来连屋檐边半滴像样的雨水都没有落下,那飘洒的千缕雨丝全然白费了一番辛劳。

注释

收起
  • 散策拄杖随性漫步,策指拐杖,是古人出游常携的器具。
  • 极知深知,十分清楚。
  • 四垂阴云从四面的天空弥漫、垂落下来。
  • 枉费白费,空耗。

赏析

展开
这首小诗充分体现了杨万里诚斋体特有的鲜活理趣与人文关怀,没有堆砌典故,全从日常的真实感受落笔。

开篇先点出秋旱久重的现实,“难医”二字将旱情的严重程度写得格外醒目,也暗合了诗人对农事的牵挂,随后写忽见阴云的欣喜,情绪先扬一笔。后两句陡然转折,写雨意空悬、全然未落的失落,将细雨飘而不落的情态描摹得生动诙谐,看似在嗔怪雨丝“枉费辛勤”,实则藏着诗人对久旱盼雨的百姓的深切共情,小题目里藏着大关切,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是杨万里晚年退居江西吉水闲居期间所作,属于他“诚斋体”中描摹日常见闻、体察民生疾苦的代表性小品。

当时江南一带正遭遇严重的秋旱,农田干裂、稼穑受损,诗人饭后拄杖出游,本盼着天降甘霖缓解旱情,却只见到阴云密布、雨丝飘洒,最终连半滴像样的雨都没有落下,便以风趣又带着叹惋的笔调写下这组绝句。