得寿仁寿俊二子书皆以病不及就试且报来期二首 其一

两个孩子你们什么时候才能回到家中，如今时节已经快到深秋的尽头。
收到你们寄来的这半张信纸，一下子就洗去了我积压整整一年的愁绪。
这次没能在科举考场施展文笔的功力，原本也不是你们文才不足的羞耻。
海边的山峦天寒之后更显清碧，我已经备好车马等着和你们一同出游。

• 三秋指秋季的第三个月，即农历九月，代指深秋时节。
• 渠代词，相当于“它”，这里代指两个儿子寄来的家书。
• 毛锥即毛笔，这里代指文笔、文才，暗指科举应试的能力。
• 子墨出自汉代扬雄《长杨赋》中虚构的人物“子墨客卿”，后世用来代指文墨、文章之事。
• 整驾整理好车马，准备出行。

这首诗通篇以老父亲的口吻娓娓道来，没有丝毫生硬的说教，满溢着温厚真切的舐犊之情。

开篇从盼归的心情落笔，点出时节已是深秋，见出诗人对远游儿子的挂念之久。颔联写收到家书的瞬间，薄薄一纸书函便消解了整年的愁闷，情感转折自然动人，足见诗人对二子的牵挂之深。颈联更是跳出世俗对科举得失的执念，主动宽慰儿子没能赴考并非文才不足，消解他们的愧疚情绪，尽显开明通达的教育观念。尾联以相约同游的期许收束，将愁绪全消之后的轻松愉悦展现得淋漓尽致，全诗语言浅白质朴，完全是从肺腑中流出的真情，典型体现了杨万里“诚斋体”自然鲜活的诗风特点。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，当时杨万里的两个儿子寿仁、寿俊原本准备参加科举考试，却都意外患病没能赴考，二人写信向父亲说明情况，同时告知了即将返乡的日期。

杨万里收到信之后，既牵挂儿子的身体健康，又宽慰他们不必为科场得失介怀，怀着温厚复杂的父爱写下这两首五言律诗，本首是其中的第一篇。