译文

收起展开
小小的水虫刚从碧绿的水波里钻出来,我凑近细看它顺着沙石慢慢爬上了石崖。
它转眼化作一只蜻蜓忽然展翅飞走,不知什么时候飞走之后又飞了回来。

注释

收起展开
  • 阻风被大风阻挡,无法按原定路线行船。
  • 物化指事物的形态发生蜕变转化,这里特指水边小虫羽化的过程。
  • 爬沙指在沙石表面缓慢爬行的动作。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的诚斋体作品,完全没有传统羁旅诗遇风滞留的烦闷愁苦情绪,反而将全部注意力投注到岸边毫不起眼的小水虫身上,以孩童般的好奇心完整捕捉了它从出波、爬崖到化蜻蜓飞走又飞回的全过程。

全诗语言浅白如话,灵动鲜活,没有任何生僻典故与华丽辞藻,却把自然生命瞬息万变的生机趣味写得跃然纸上,尽显诗人对日常细微景物的超强观察力与热爱生活的赤子之心。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人杨万里的即兴写景作品,创作于他某次行旅途中,因遭遇大风无法行船,被迫在钟家村岸边滞留之时。

杨万里作为“中兴四大诗人”之一,独创灵动鲜活的“诚斋体”,极擅长从旁人忽略的细微日常景物中发掘诗意,这首小诗就是他闲观岸边微物变化的随手记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: