初十日早炊蕉步得家书并家酿二首 其一

平定东部变乱后我从东边返程，大病初愈在旅途之中始终少有欢愉。
为何今早忽然生出了意料之外的喜事？原来是从家的方向驰来一名信使，报说家中亲人全都平安。

• 潢池本指池塘，此处是对地方动乱的委婉代称，指代东部沿海一带此前发生的变乱。
• 涂通“途”，指旅途、行进的道路。
• 鲜懽很少有欢乐，懽同“欢”。
• 为许犹言“为何”，也就是为什么的意思。
• 庭闱本指父母居住的内室，此处代指家中的所有亲人。

这首小诗充分体现了杨万里“诚斋体”直白自然、以真情动人的特色，全无刻意雕琢的华丽辞藻，情感转折流畅真切。

前两句用先抑的笔法，铺陈自己病后旅途的寥落寡欢，为后两句的喜出望外做足情绪铺垫，后两句以自问自答的章法，把收到平安家书那一刻的释然与喜悦写得鲜活生动，寻常的人间温情跃然纸上，极具感染力。

这首诗创作于南宋孝宗淳熙年间，当时杨万里完成了东部地区的公务，正自东向西踏上归程。

行至蕉步这个地点时天色尚早，诗人停下生火做早饭，恰好收到家中寄来的书信和自家酿造的酒，欣喜之下接连写下两首绝句，这是其中第一首，专咏收到平安家书的真切心情。