紫牡丹二首 其二

组诗 《紫牡丹二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

岁岁东风二月时,司花辛苦染晴枝。
夜输百斛蔷薇水,晓洗千层玉雪肌。
寒食清明空过了,姚黄魏紫不曾知。
春愁蹙得眉头破,何处如今更有诗。

译文

收起展开
年年春风吹拂的二月时节,司花之神费尽心力在晴日的枝桠上晕染花色。
夜里悄悄输送来百斛蔷薇花露,清晨洗出紫牡丹如同层层叠叠玉雪般莹润的肌理。
寒食清明的赏春时节白白过去了,名贵的姚黄魏紫都不曾领略过它的风姿。
春愁郁结得仿佛把眉头都蹙破了,如今到哪里还能寻得到这般动人的诗思呢?

注释

收起展开
  • 司花传说中掌管百花的神祇。
  • 百斛斛是古代容量单位,十斗为一斛,百斛形容数量极多。
  • 蔷薇水蔷薇花上凝结的清露,也指古代从蔷薇花中提取的名贵香水。
  • 姚黄魏紫宋代最负盛名的两种牡丹品种,姚黄是千叶黄花牡丹,魏紫是千叶肉红牡丹,后泛指所有名贵的牡丹品类。
  • 蹙皱起,这里形容春愁浓重、郁结不开的状态。

赏析

收起展开
这首咏牡丹诗完全跳出了传统咏花作品的俗套,没有直接描摹紫牡丹的艳丽外形,反而以拟人化的手法赋予紫牡丹高洁孤雅的独特品格。

前两联想象奇绝灵动,将司花染枝、夜输露水、晨洗肌理的过程写得鲜活跳脱,是典型的“诚斋体”活泼风趣的风格体现。后两联笔锋一转,写紫牡丹在众人追捧世俗名品的潮流中被冷落的处境,实则暗合诗人自身不肯迎合世俗评价标准的人生选择,末尾以春愁觅诗作结,将咏物与抒怀完全融为一体,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里晚年闲居江西吉水故里时所作,属于他大量日常咏物系列诗作中的一篇。

作为南宋“中兴四大诗人”之一,杨万里素来反对咏物诗的陈词滥调,特意跳出历代文人追捧姚黄魏紫的固化审美,为少见的紫牡丹单独创作组诗,寄寓自己不随流俗的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: