送谢子肃提举寺丞二首 其二

是谁让惯于孤舟垂钓的隐者，勉强追随春日桃李去竞逐世俗春风。
世俗交情顷刻之间便如云雨翻覆，古人的高风余意只剩凄凉月影印在空茫之中。
如今你这位擅长写诗的友人正像南朝谢脁，还特意携酒前来探访我这如同扬雄的幽居之人。
等你日后重回朝廷金銮殿当值的那天，我早已在烟水沙洲边放下钓筒归隐江湖。

• 提举寺丞宋代官职组合名，提举是路级主管常平茶盐等事务的地方长官，寺丞是太常寺等中央机构的属官，此处指谢子肃以寺丞身份出任提举。
• 云翻手化用翻云覆雨典故，形容世俗交情变化无常，顷刻之间便彻底反转。
• 谢脁南朝齐著名山水诗人，此处用来同姓比拟善诗的谢子肃，用典十分贴切。
• 扬雄西汉著名文学家，仕途平淡，常年闭门著书，此处是杨万里以扬雄自况。
• 金銮即金銮殿，代指宋代朝廷中枢机构。
• 钓筒插在水中捕鱼的竹器，代指隐居垂钓的闲散生活。

这首送别诗没有走常规的惜别祝愿套路，反而以旷达自嘲的口吻，写出了二人迥异却相知的人生选择。

开篇以孤舟隐者自喻，说自己本无意世俗奔竞，却也被迫随世浮沉，暗含对官场翻云覆雨的虚伪交情的厌弃。中间两句将世俗的轻薄交情和古人的高义对照，清冷的意境尽显诗人对世风的失望。后两联用谢脁、扬雄的同姓典故，妥帖自然毫无堆砌之感，既夸赞了友人的诗才，也点明二人诗酒往还的深厚交情。末句预想友人日后重回朝廷中枢、自己则归隐江湖的不同归宿，没有丝毫世俗的伤感，反而尽显杨万里清介洒脱的人生志趣。

这首诗作于宋孝宗淳熙年间，谢子肃即南宋名臣谢深甫，此前以太常寺丞身份在朝，后被任命为路级提举常平官，即将离京赴任。

杨万里与谢深甫素来交厚，既赏识其才学品格，也深知他不乐世俗奔竞的秉性，因此接连写下两首送别诗，这是其中第二首。