过章戴岸二首 其二

港汊村村出,江流节节添。
可怜千嶂好,输与一峰尖。
过雨日初软,顺风波更恬。
旋褰篷作屋,更挂簟为帘。

译文

收起展开
河道分支从每一个村落旁延伸出来,江流的水量一段比一段充盈。
沿途连绵千重的山峦景致固然十分美好,却终究比不上一座独秀尖峰的灵动意趣。
新雨过后日光变得柔和不灼人,顺着风向行船,水波格外安恬平缓。
我随即撩起船篷临时隔出一处小空间,再挂上竹席当作门帘。

注释

收起展开
  • 港汊江河的分支河道,指主港分出的细小水道。
  • 千嶂连绵直立如屏障的众多山峰。
  • 恬安恬、平静,这里形容水波平缓无浪。
  • 褰撩起、掀开的动作。
  • 簟竹编的凉席,古代行船时常备的日常用品。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了杨万里“诚斋体”的核心特色,以鲜活细腻的观察力捕捉行旅途中的细碎景致,全无刻意雕琢的痕迹。

前两联写江行所见的远景,从水脉错落延伸到山形层次变化,以“节节添”“输与一峰尖”的巧思,把寻常山水写出了出人意料的灵动趣味。后两联转写近景与诗人的行船日常,雨软风恬的体感,临时隔出船中小空间的生活化细节,把旅途的松弛闲适写得跃然纸上,没有丝毫刻意抒情的痕迹,却满溢着诗人热爱日常风物的鲜活心境。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗乾道年间,是杨万里沿赣江行旅途中的纪行作品。

当时杨万里往返于任职地与家乡吉水之间,舟行途经赣江沿岸的章戴岸一带,被沿途清新自然的江村山景触动,写下这组充满生活化意趣的五言律诗。