下横山滩头望金华山四首 其四

玉立金华霄汉间,帝封天女锡仙山。
被他走下严滩去,一水穷追竟不还。

译文

收起展开
金华山挺拔地矗立在高远的云霄之间,是天帝册封天女时赐予她的仙山。
仿佛它偷偷走下严滩要遁走,身后的江水穷追不舍,最终连山带水都一去不返。

注释

收起展开
  • 玉立挺拔耸立的样子。
  • 霄汉云霄和天河,这里代指极高的天空。
  • 锡通“赐”,赐予的意思。
  • 严滩即严陵濑,相传为东汉隐士严光垂钓之处,在今浙江桐庐富春江上。

赏析

收起展开
这首小诗最能体现杨万里“诚斋体”想象奇绝、风趣活泼的典型特色,完全跳出了传统山水诗摹写形胜的固化套路。

诗人以拟人化的奇思,把原本静立的金华山想象成会偷偷跑走的灵物,又赋予江水执拗追赶的情态,通篇不做任何华丽的铺陈,却把行舟滩头时望山的流动感写得活灵活现,奇趣横生,尽显宋人以意趣取胜的诗歌审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋光宗绍熙五年(公元1194年),时年六十七岁的杨万里从临安赴任江东转运副使,沿钱塘江上行途经兰溪、金华一带。

杨万里平生极爱山水,创作了大量灵动鲜活的山水绝句,这组望金华山的诗作正是他“诚斋体”风格成熟期的代表作品,四首联章成咏,从不同角度描摹金华山的奇趣。