入建平界二首 其二

组诗 《入建平界二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

一岁升平在一收,今年田父又无愁。
接天稻穗黄娇日,照水蓼花红滴秋。
风有炎凉才顷刻,雨无朝暮政滂流。
浪言出却金陵界,入却庐陵界始休。

译文

收起展开
一年的太平光景全系于秋收的收成,今年的种田老农们又全然没有了愁绪。
绵延到天际的稻穗被日光烘得娇黄明艳,临水而生的蓼花在秋意里红得像要滴下艳色。
风的冷热变化才不过片刻功夫,不分早晚的甘霖就像仁政一样滂沱流布遍及四野。
不要说刚走出金陵地界就心生安适,直到踏入家乡庐陵的地界,我的心才真正安定下来。

注释

收起展开
  • 田父指年老的种田农夫,代指普通农户。
  • 蓼花生长在水边的蓼科植物的花,秋季开放,花色多为艳红,是江南秋景的典型意象。
  • 滂流本指水流盛大广布,这里既形容雨水丰沛,也暗喻仁政惠及全境。
  • 浪言随口乱说、轻率言说的意思。
  • 庐陵即今江西吉安,是杨万里的故乡。

赏析

收起展开
这首诗是典型的诚斋体纪行作品,最突出的特点是将对民生的关切和个人的归乡情思自然融合,毫无生硬雕琢之感。

开篇直接点出秋收是百姓一年生计的核心,直接流露了诗人以民之忧乐为忧乐的仁心,颔联写景色彩明丽,黄的稻穗、红的蓼花铺展成一幅鲜活的江南丰收秋景图,“娇日”“滴秋”二字炼字灵动,把静物写得充满鲜活的生命力。

颈联由眼前的风雨景象引申到为政的感悟,把自然甘霖和仁政广被巧妙关联,拓展了诗歌的思想厚度,尾联收束到自身归思,层层递进写出诗人越靠近故乡心境越安定的真实状态,质朴浅白却情真意切,完全没有官场诗文的空泛弊病。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋光宗绍熙年间,当时杨万里辞官从金陵任上返回故乡吉州庐陵,建平即今安徽郎溪一带,是他归乡途中途经的地界。

杨万里一路行来正值秋收季,亲眼见到沿途农田丰收、百姓安乐的景象,既为民生丰足感到欣慰,又因距离故乡越来越近,归心愈发迫切,于是写下这组两首纪行诗,本首是其中的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: