宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其一

漂泊在外的旅人满身泥污处境着实堪怜，恰逢天香国色的牡丹一枝鲜妍绽放在眼前。
暮雨中它收拢花瓣清寒如许，灯烛下夜气和暖它便似展颜粲然。
我见它玉般的姿容柔婉娇弱，连忙用翠绿的掌叶小心护住这美好的花颜。
我的江南故乡也有同名的新丰市，此刻我并不羡慕古代贤士饮酒醉中逍遥的生活。

• 客子旅居在外的人，此处是诗人的自指。
• 天香国色对牡丹的经典美誉，形容牡丹的香气与姿容冠绝群花。
• 宵暄夜间和暖的氛围。
• 婵娟本指姿态美好的女子，此处代指瓶中盛放的牡丹。
• 酌圣贤指饮酒，古时酒徒将清酒称作圣人，浊酒称作贤人，酌圣贤是饮酒的雅称。

这首诗以旅舍瓶中牡丹为核心意象，前六句全从牡丹的情态与诗人的怜花动作落笔，将无生命的瓶插牡丹写得情态鲜活：寒雨之中敛容垂首，暖烛之下展颜粲然，柔婉娇弱的姿态跃然纸上，足见诗人状物的细腻功力，也典型体现了诚斋体观察入微、化静为动的特色。

末二句由花及情，跳出单纯咏物的范畴，自然牵出怀归的主旨，不直写思乡之苦，反倒说故乡也有同名新丰，自己此刻连先贤饮酒逍遥的意趣都不羡慕，只盼能早日归乡，将思乡之情表达得含蓄婉转，余味悠长。

这首诗作于宋光宗绍熙年间，杨万里赴任江东转运使途中，夜宿新丰坊时，见旅舍瓶中牡丹盛放，触动久积的乡思而写下这组作品。

新丰坊位于今江苏镇江一带，诗人彼时常年宦游在外，奔波道途十分疲惫，偶然在简陋旅舍见到瓶插牡丹，由眼前风物自然联想到家乡的旧居景致，怀归之意油然而生。