阻风泊舒州长风沙二首 其一

我被淮西的大风苦苦阻滞，行船被强行留在了江南的水面。
听闻岸边村落里美酒售价低廉，看着渔网上刚捞起的白鱼格外鲜活。
我本就是浪迹江湖的闲散之人，更何况恰逢这花明柳媚的大好春景。
连这一路的山川都像是嗔怪我太过衰老，我只能睁着清醒的双眼直面这满岸风烟。

• 江表长江以南的地区，古人从中原视角看，江南地处长江之外，故称江表。
• 沧浪客本指隐于江湖的隐士，这里是诗人自指，说自己素来有浪迹江湖的闲散心性。
• 嗔嗔怪，这里是拟人化的写法，带有调侃式的埋怨意味。
• 风烟江上的清风与烟霭，代指眼前的江野风光。

这首诗典型体现了杨万里“诚斋体”的特色，完全跳出了传统阻风行旅诗书写愁苦怨怼的固化套路。

首联点题却不直写狂风肆虐的狼狈，用拟人化的“苛留”二字，把不可抗力的风阻写得仿佛是有人刻意挽留，消解了事件本身的窘迫感。颔联宕开笔锋，不去抱怨行程耽搁，反而将目光投向岸边市井，酒贱鱼鲜的鲜活烟火气，尽显诗人随遇而安的豁达心性。颈联顺势承接，点明自己本就惯于江湖漂泊，遇上春光明媚的花柳时节，阻滞反而成了驻足赏景的契机。尾联以奇趣的拟人收束，不说自己流连山水，反倒调侃山川嗔怪自己老迈，要以醒眼直面风烟，将一场意外的行旅波折转化成了充满谐趣的审美体验，尽显宋人通透洒脱的人生境界。

这首诗作于南宋淳熙末年，当时杨万里任职江东转运副使，沿长江巡查属地途中，遭遇强风被迫停泊在舒州长风沙。

长风沙是长江沿岸的著名古渡口与险滩，位于今安徽安庆以东，浪急风大，历来是行旅之人常遇阻滞的地点，杨万里此前也曾多次途经此处，写下过相关行旅诗作。