咏钓台 其二

古屋颠岩上,荒祠落叶中。
乞灵无俗驾,垂世有高风。
鸟语谷相答,鱼游溪若空。
徘徊欲忘去,船背夕阳红。

译文

收起展开
古老的屋舍坐落在高耸的山岩顶端,荒废的祠庙隐没在纷纷飘落的秋叶之中。
前来拜谒先贤遗迹的没有世俗庸人,只有高尚的风范流传千百年不朽。
山鸟鸣啭,山谷间传来声声回应,游鱼戏水,溪水澄澈得仿佛空无一物。
我在此久久徘徊几乎忘了归去,不觉间船篷背面已经洒满了艳红的夕阳。

注释

收起展开
  • 颠岩高耸陡峭的山岩顶端。
  • 乞灵原指向神灵祈福求助,此处指拜谒先贤遗迹、表达追慕之情。
  • 俗驾世俗之人的车驾,代指热衷功名利禄的庸人俗士。
  • 垂世流传于后世,为历代人所铭记。
  • 高风高尚脱俗的品格风范。

赏析

收起展开
这首诗以清寂淡远的笔触,将吊古之情与山水之美完全融合,毫无生硬的说教痕迹。

首联从大处落笔,勾勒钓台的整体环境,高岩古屋、落叶荒祠,没有丝毫喧嚣气,恰好契合严光隐逸身份的特质。颔联以议论承转,点出此地虽少俗人拜谒,但其高风亮节足以光照千古,立意不落俗套。颈联以动衬静,鸟鸣山更幽,鱼游水更清,把富春江一带的空灵意境写得跃然纸上。尾联收束到诗人自身的行迹,徘徊忘归的情态,搭配船背夕阳的暖色调画面,把对先贤的追慕之情完全融入悠然的实景之中,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋士人潘畤凭吊严子陵钓台的组诗作品,严子陵钓台位于浙江桐庐富春江畔,是东汉名士严光(字子陵)隐居垂钓的遗迹,历来是文人抒发隐逸情怀的经典意象。

潘畤一生为官清廉,品格刚正,十分仰慕严光蔑视功名利禄的高洁行径,在赴任浙东期间游历钓台,先后写下两首咏怀诗作,此为第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: