浄土院

姚愈 · 宋代

劲节摩云岁月深,冰霜不改旧时阴。
静浮香篆度幽径,冷滴翠光生茂林。
明月满窗横好墨,清风入指接黄金。
个中领取西方意,梦落人间何处寻。

译文

收起
苍劲枝干直摩云天已经历久远岁月,冰霜雨雪也改不了它旧时浓密绿荫。
袅袅香烟静静漂浮,缓缓飘过幽静的小径,清冷翠色光影滴沥,从繁茂林间透生出来。
明月洒满窗棂,恰似铺开了一纸绝佳笔墨,清风吹过指端,恍如承接了尊贵佛法真谛。
在这里便能领受西方净土的禅意,就算入梦到人间,也再难寻得这般清净境地。

注释

收起
  • 劲节本指竹木苍劲挺拔的枝干,也可比喻坚贞的节操,此处指寺中千年古木的枝干。
  • 香篆指焚香,因焚香升起的烟缕曲折似篆体文字,故得名为香篆。
  • 黄金佛教用语,此处代指尊贵清净的佛法要义,佛教常以黄金比喻佛法的纯净珍贵。
  • 西方意指西方净土的禅意,佛教认为西方是阿弥陀佛的净土世界,此处指佛门的清净禅趣。

赏析

展开
这首诗将寺院清幽之景与佛门禅意巧妙融合,情景浑成,意境清雅出尘。

首联开篇写古木,以“劲节摩云”勾勒出古木参天的挺拔形态,“岁月深”点出树龄久远,“冰霜不改旧时阴”既是写古木经寒不凋的自然品格,也暗喻佛门心性不为外物动摇的清净坚贞,一语双关,耐人寻味。

颔联承接铺陈寺中景致,香篆浮于幽径,翠光生于茂林,一“静”一“冷”精准点出禅院远离尘嚣的清幽氛围,烟香缓动,树影生凉,画面静谧雅致,未提禅字而禅意自生。

颈联将写景与禅理自然融合,把满窗明月比作铺开的好墨,将穿指清风喻作尊贵的佛法,暗合“一切景语皆禅语”的佛门旨趣,寓理于景,不着痕迹。尾联收束点题,点明此处便可领受西方净土的真意,尘世间再难寻得这般清净境界,升华了全诗主题,也含蓄抒发了诗人对佛门清净境界的向往追慕之情。

创作背景

展开
这首诗是宋代诗人姚愈游览佛教寺院净土院时,创作的写景抒怀咏禅之作。

净土院是供奉西方阿弥陀佛的佛教寺院,诗人入寺游览,见寺中古木苍郁,环境清幽出尘,心生感触写下此诗。