感怀 三

组诗 《感怀》 第 3 首 / 已收录 8 首

徘徊不能寐,耿耿含酸辛。
中夜登高楼,忆我旧星辰。
四时互迁移,万物何时春。
唯忆首阳路,永谢当时人。

译文

收起展开
我辗转徘徊难以入眠,心中愁绪难平满是酸楚辛酸。
夜半时分我独自登上高楼,追忆我往昔岁月里的点点旧时光。
四季时序不断交替变迁,世间万物究竟何时才能迎来属于自己的春天。
我只念念不忘首阳山下的守节之路,要永远辞别当世追名逐利的世俗之人。

注释

收起展开
  • 耿耿形容心中愁思萦绕、难以安定的样子。
  • 中夜夜半,深夜。
  • 旧星辰以旧日所见的星辰代指过往的岁月、早年的人生踪迹。
  • 四时四季,即春夏秋冬四个时令。
  • 首阳路首阳山的道路,代指伯夷、叔齐隐居守节的隐逸之路。伯夷、叔齐不食周粟,隐居首阳山采薇而死,后世将二人作为坚守气节的典范。
  • 永谢永远辞别,这里指彻底告别污浊的世俗官场。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了孟郊寒苦诗风的沉郁特质,开篇直抒胸臆,将深夜无眠的愁苦状态直接铺陈开来,情绪沉挚动人,没有丝毫矫饰。

全诗以登楼远眺的动作串联起今昔之思、时序变迁的人生感慨,最终落到追慕前贤气节的核心主旨上,层层递进,情感的浓度不断加深。

诗人化用伯夷叔齐的首阳典故,没有刻意雕琢辞藻,以质朴清瘦的语言传递出不肯屈从世俗的高洁人格,读来满是孤高愤懑的不平之气,极具艺术感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是孟郊《感怀》组诗八首中的第三篇,大致创作于唐德宗贞元年间,彼时孟郊多次参加科举均落第,仕途长期困顿,漂泊半生饱尝人世冷暖与失意愁苦。

诗人对当时黑暗浑浊的现实深感失望,不愿与世俗同流合污,于是借古抒怀,写下这组感怀诗,寄托自己追慕古贤、坚守高洁品格的人生志向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: