吊元鲁山·其九

组诗 《吊元鲁山》 第 9 首 / 已收录 10 首

黄犊不知孝,鲁山自驾车。
非贤不可妻,鲁山竟无家。
供养耻佗力,言词岂纤瑕。
将谣鲁山德,赜海谁能涯。

译文

收起展开
年幼的牛犊尚且不懂尽孝,元德秀便亲自驾车奉养亲人。
不是贤良的女子绝不迎娶,元德秀最终一生都没有成家。
奉养双亲耻于仰仗他人之力,一言一行哪里会有丝毫的过失瑕疵。
想要歌咏元德秀的崇高德行,他的德操深如渊海谁能探到边际。

注释

收起展开
  • 鲁山指元德秀,因他曾任鲁山县令,世人尊称其为元鲁山。
  • 佗力他人的力量,“佗”通“他”。
  • 纤瑕细小的瑕疵、过失。
  • 赜海像深广的渊海一样,“赜”本指幽深玄妙,这里用来形容德行深厚不可测。

赏析

收起展开
这首诗没有用过多的华丽修饰,以直陈其事的咏叹方式,层层铺展元德秀的高行。开篇两句便点出元德秀亲自驾车奉亲的孝行,和开篇“黄犊不知孝”形成反差,凸显出他异于常人的孝德。

中间两句写他非贤不娶、终身无家的持身原则,又写他凡事亲力亲为不肯仰仗他人的品格,直接点明他言行毫无瑕疵的纯粹品性。末尾两句以渊海为喻,将对元德秀德行的赞颂推向顶峰,直白却厚重,满含诗人发自内心的崇敬仰慕之情,也体现出孟郊诗作一贯的古拙刚正的风格。

创作背景

收起展开
元鲁山即元德秀,字紫芝,是盛唐时期极负盛名的高士,曾担任鲁山县令,为官清廉品行高洁,深受王维、苏源明等同时代名士的敬仰,去世后友人私谥为“文行先生”。

孟郊这首诗作于中唐时期,他途经鲁山凭吊元德秀遗迹,仰慕其超越流俗的高洁品行,于是写下《吊元鲁山》组诗共十首,本首是其中的第九篇,专门歌咏元德秀持身极严的崇高德操。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: