吊元鲁山·其一

组诗 《吊元鲁山》 第 1 首 / 已收录 10 首

搏鸷有余饱,鲁山长饥空。
豪人饫鲜肥,鲁山饭蒿蓬。
食名皆霸官,食力乃尧农。
君子耻新态,鲁山与古终。
天璞本平一,人巧生异同。
鲁山不自剖,全璞竟没躬。

译文

收起展开
猛禽尚且能吃得饱足,而元鲁山却常年忍饥挨饿。
豪门贵族饱食鲜腴肥美的佳肴,元鲁山却只能以野草蓬蒿为饭食。
靠着虚名窃取俸禄的都是霸道的贪官,自食其力的才是唐尧时代的良农。
君子以趋炎附势的世俗新态为耻,元鲁山始终坚守古道直到生命尽头。
上天赋予人的质朴本性原本是齐一平等的,世人弄巧投机才生出种种差别不同。
元鲁山从不肯剖伤自己天然的璞质,最终保全了完整的璞玉般的品格直到离世。

注释

收起展开
  • 搏鸷指搏击长空的猛禽,这里暗喻贪得无厌的权贵势力。
  • 饫饱食,指过量享用珍馐美食。
  • 蒿蓬野生杂草,代指粗劣难咽的野菜食物。
  • 食名空有官职虚名,不事劳作却窃取俸禄。
  • 食力依靠自身的劳动力气谋生,自食其力。
  • 天璞天然未经雕琢的璞玉,这里指代人天生的质朴纯善的本性。
  • 全璞保全未经雕琢的完整璞玉,喻指始终坚守高洁本性,不被世俗外力所伤害。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用强烈的对比手法,将饱足的鸷鸟、奢靡的豪人、贪腐的霸官,与常年饥寒、饭食蒿蓬、坚守古道的元鲁山两两对照,在巨大的反差中凸显出元德秀不慕名利、甘于清贫的崇高人格。

诗人没有堆砌悼亡诗常见的悲戚辞藻,而是从人性本质的层面展开议论,指出人原本的质朴天性是平等的,正是世俗的机巧钻营才生出了善恶的分野,元德秀不肯剖伤自己的天然本性,以全璞的姿态走完一生,这种对人格完整性的推崇,也正是孟郊自身人生理想的投射。

全诗语言质朴古拙,完全契合孟郊诗“寒瘦”的典型风格,没有刻意的华丽修饰,却字字饱含对前贤的崇敬之情,力透纸背。

创作背景

收起展开
元鲁山即元德秀,是盛唐至中唐时期著名的贤士,曾出任鲁山县令,居官清廉,体恤百姓,离任之后隐居山野,甘于清贫,是后世公认的高洁君子。孟郊一生推崇品格高洁的古贤,对元德秀的生平事迹极为仰慕。

这组《吊元鲁山》共十首,是孟郊途经鲁山,凭吊元德秀遗迹时所作,当时中唐官场奔竞成风,奢靡贪腐的乱象十分普遍,诗人借凭吊前贤抒发自己对高洁品行的追慕,以及对世俗颓风的不满。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: