三河道中 其二

路入龙游不见山,纵横阡陌濲江边。
穿篱残笋如攒槊,夹道寒花似火燃。

译文

收起展开
我一路行入龙游地界,抬眼望去几乎看不到高耸的山峦,平整的田埂在濲江边纵横交错地延伸。
钻出竹篱的残留新笋像一根根攒聚起来的长矛,道路两侧盛放的耐寒野花红得像燃烧的火焰。

注释

收起展开
  • 龙游古县名,今属浙江省衢州市,地处浙中丘陵地带,境内河网密布。
  • 阡陌田间纵横交错的小路,南北向称阡,东西向称陌。
  • 濲江古水名,即今衢江流经龙游段的别称,也作谷水。
  • 攒槊聚集在一起的长矛,攒是聚集的意思,槊是古代一种长柄的矛类兵器。
  • 寒花耐寒开放的野花,这里指春末仍在盛放的郊野花卉。

赏析

收起展开
这首七言绝句以白描手法铺陈行旅所见,开篇便跳出浙中多山的刻板印象,点出龙游一带平旷水乡的独特地貌,纵横交错的田埂顺着江岸铺展,画面开阔舒展。

后两句巧用两个反差强烈的比喻,将篱边残留的新笋比作攒聚的长矛,尽显春笋挺拔刚劲的姿态,又将道旁明艳的野花比作燃烧的烈焰,冷硬的物象与暖艳的色彩形成奇妙对冲,把郊野暮春风光写得鲜活跳脱,毫无陈腐之气,尽显诗人对眼前景致的喜爱之情。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人王晖所作的组诗《三河道中》的第二首,三河位于今浙江衢州龙游境内,濲江穿境而过,是浙中著名的水乡地带。

诗人行旅途经三河一带,被当地平旷秀美的郊野春末风光触动,便以沿途所见的鲜活景致入诗,写下这组清新明快的纪行绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: