题石井泉 其二

上方高阁倚层峦,下有清泉一鉴寒。
更作小亭供胜览,尽收吟思入毫端。

译文

收起展开
山顶的高阁依傍着层层叠叠的连绵山峦,阁下有一汪清泉如明镜般泛着清冽的寒气。
又修建了一座小巧的亭子供人尽情观赏美景,将所有的诗情意趣都尽数汇聚到毛笔笔尖。

注释

收起展开
  • 上方指山势最高的山顶区域。
  • 层峦层层叠叠、连绵起伏的山峦。
  • 一鉴鉴指古代铜镜,这里用来比喻泉水清澈得如同镜面一般。
  • 胜览尽情观赏优美的山水景致。
  • 吟思诗人作诗时涌动的情思与意趣。
  • 毫端毛笔的笔尖,代指诗文创作。

赏析

收起展开
这首小诗采用由高到低的空间叙事顺序,开篇先勾勒山巅高阁枕靠层峦的开阔远景,再落笔到阁下清泉如镜的清寒近景,画面层次分明,清冷雅致的山水气韵扑面而来。

后两句转向人文景致的书写,新修的小亭为游赏提供了落脚之处,也让自然山水的灵秀尽数转化为诗人笔下的诗情,将宋代文人寄情山水、以诗纳景的雅趣表现得淋漓尽致。全诗无生僻字,笔调清畅,情景交融,尽显宋人游览山水时的悠然意态。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人沈揆创作的组诗《题石井泉》的第二首,收录于《全宋诗》中。

石井泉是南宋时期吴中一带的知名山水胜景,沈揆宦游当地时探访泉区,恰逢泉边新修观景小亭,见山水与人文景致相映成趣,便兴致盎然题下这两首七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: