次江州王知府叔坚韵 其一

张孝祥 · 宋代 · 诗

说河不救痴儿渴,砥柱乃障颓波流。
庾公楼中三昧手,何时归侍殿西头。

译文

收起
空谈黄河的水也解不了痴人的干渴,唯有中流砥柱才能阻挡住奔泻的颓波。
你这位在庾公楼中深谙为政之道的能手,什么时候才能返回京城,在殿西头侍奉君王呢?

注释

收起
  • 次韵古人和诗的一种方式,按照所和诗作的原韵次序来创作应答的诗篇。
  • 砥柱原指黄河激流中的砥柱山,此处比喻能够力挽狂澜的栋梁之才。
  • 庾公楼即庾亮楼,东晋名士庾亮任江州刺史时所建的楼阁,此处代指江州知府的官署居所。
  • 三昧手指精通某一领域、技艺造诣极高的能手,此处称颂王叔坚深谙为政之道。
  • 殿西头代指南宋皇宫的偏殿,此处指在京城朝堂侍奉君主。

赏析

展开
这首诗笔力雄健,用典贴切自然,完全没有次韵诗常见的牵凑痕迹。

开篇以“说河止渴”的比喻尖锐批判了南宋朝堂上空谈误国的风气,又以砥柱障流的意象,直接点出时代亟需力挽狂澜的栋梁之士的核心诉求。后两句化用庾公的典故称颂友人的治政才干,既暗含了对友人镇守江州政绩的肯定,也寄寓了二人共同的政治理想,期盼志同道合的友人能够重返朝堂,辅佐君主完成恢复中原的大业,字里行间满溢着南宋主战派志士的济世热忱。

创作背景

展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,当时张孝祥正流转于地方任上,与主战派同僚江州知府王叔坚多有唱和。

南宋朝廷偏安江南,主和派长期把持朝政,恢复中原的大业屡屡受挫,张孝祥作这首次韵诗,既是回应友人的寄赠,也寄托了自己对时局的感慨与政治期许。