安国置酒敬简堂分韵得柳暗六春字 其三

公憎孔壬面,怪石乃寓目。
夜堂发深藏,林立惊满屋。
我亦苦嗜此,一见下风伏。
何当载而归,妙策三十六。

译文

收起展开
您素来憎恶奸邪小人的面目,反倒将奇崛怪石作为观赏的对象。
深夜在堂屋中取出珍藏的藏品,怪石林立的样貌让满座之人都惊叹不已。
我也素来酷爱这类奇石,一见到它们便心悦诚服甘愿拜倒。
什么时候才能把这些奇石满载而归,我心中早已想好了万全的妙计。

注释

收起展开
  • 孔壬也作“孔任”,指奸邪谄媚的佞幸小人。
  • 寓目过目、观看,此处指将怪石作为日常观赏的对象。
  • 下风伏源自古代拜谒时居于下位的礼仪,此处指对奇石的姿态心悦诚服、甘愿拜服。
  • 何当何时能够,是古典诗词中常见的期许类表述。
  • 妙策三十六原指诸多精妙的计谋,此处是戏语,指代想要把奇石尽数带走的周全主意。

赏析

收起展开
这首诗以奇石为核心意象,跳出了普通咏物诗描摹外形的俗套,开篇便以“憎孔壬”和“喜怪石”形成鲜明对照,直接凸显出诗人刚正不阿、不与世俗奸邪同流合污的品格取向。

作为宋代理学大家的作品,全诗没有堆砌华丽辞藻,语气质朴真率,友人之间相得甚欢的交游意趣跃然纸上,末尾以“妙策三十六”的戏谑之语收束,更添几分诙谐灵动的人情味,足见主客二人对奇石的痴爱程度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家张栻的交游宴饮唱和作品。

南宋乾道年间,张栻与友人安国等人在敬简堂相聚置酒,众人约定以“柳暗六春字”为限定分韵赋诗,各得数篇,此篇为系列诗作的第三首,席间众人共赏主人收藏的奇石,乘兴写下这组诗作。