次韵许深父 其三

却下斜坡并柳堤,双飞燕子正衔泥。
纷纷风雨春将半,渌涨平湖桥柱低。

译文

收起展开
我缓步走下斜坡,沿着柳堤慢慢前行,看见成双成对的燕子正忙着衔泥筑巢。
春风细雨纷纷洒落,暮春时节已经过半,清澄的湖水不断上涨,连湖边的桥柱都显得低矮了许多。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬和的常见形式,要求创作时严格依照所和诗作的原韵、以及用韵的先后次序来完成作品。
  • 许深父即许及之,字深甫,“父”是古代对男子的尊称通假字,南宋官员、诗人,是张栻的多年友人。
  • 渌指清澄泛绿的水,此处用来形容春日湖水清澈透亮的状态。

赏析

收起展开
这首七言绝句以纯然白描的手法铺陈暮春郊野景致,画面鲜活灵动,完全没有理学家诗作常见的陈腐说教气息。

开篇两句选取燕子衔泥的典型春日细节,把郊野的生机意态描摹得跃然纸上,后两句笔锋收束到暮春特有的风雨湖涨场景,观察细腻入微,全诗用语平易自然,没有刻意雕琢的痕迹,于清淡的风物描摹中,流露出诗人悠然闲适、热爱自然的平和心境。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家张栻的酬和作品,收录于《南轩集》中,创作于他主持岳麓书院、讲学湖湘的时期。

友人许深父先创作了一组春日写景诗,张栻依照原作的韵脚次序相和,共得数首绝句,此为第三首,记录了他暮春郊行的所见所感。