自咏三首·其一

组诗 《自咏三首》 第 1 首 / 已收录 3 首

为报玉川子,知君未是贤。
低头虽有地,仰面辄无天。
骨肉清成瘦,莴蔓老觉膻。
家书与心事,相伴过流年。

译文

收起展开
我要告诉号为玉川子的自己,深知你算不得世间的贤达之人。
低头俯身脚下虽有立足的实地,仰面抬头却常常看不到清朗的天空。
至亲骨肉因常年清苦日渐消瘦,食用的野菜藤蔓老了之后只觉腥膻难咽。
远方寄来的家书与满怀的心事相伴,一同度过这悠悠的岁月流年。

注释

收起展开
  • 玉川子卢仝的自号,他长期隐居河南少室山,性格狷介,不慕仕进。
  • 辄副词,总是、常常的意思。
  • 莴蔓野菜的藤蔓,这里代指诗人日常果腹的粗劣素食。
  • 流年指如水般悄然流逝的光阴、岁月。

赏析

收起展开
这首自咏诗最鲜明的特点是直抒胸臆,以近乎口语化的白描手法写尽自身的穷愁境遇,完全跳出了世俗咏怀诗的矫饰套路。

开篇以“为报玉川子”的呼告形式直接面向自我对话,自嘲并非贤达,尽显诗人狂放疏狂的独特个性。中间两联对仗工整,从俯仰天地的精神困顿落到饮食骨肉的现实贫寒,层层递进地铺陈出诗人物质与精神双重的窘迫处境,却无半分乞怜之态。末句收束于家书与心事相伴的日常,在平淡的叙述中藏着沉郁的身世之慨,将古代寒士的孤清与坚守写得入木三分。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人卢仝的咏怀之作,卢仝号玉川子,一生隐居不仕,家境贫寒,长期居于嵩山一带,以苦吟著称,后世尊其为“茶仙”。

此诗作于他中年贫居的时期,诗人以自嘲自咏的口吻,叙写自己清寒困顿的日常生活状态,没有刻意的矫饰,全是发自肺腑的真实心声。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: