守岁二首·其二
老来经节腊，乐事甚悠悠。
不及儿童日，都卢不解愁。
不及儿童日，都卢不解愁。
年老之后经历过一次次岁末节庆，感受到的年节乐事舒缓绵长。
唯独比不上年少孩童的时光，那时全然没有半分世俗愁绪。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 节腊岁末的传统节日，腊指古代年终祭祀的腊日，这里泛指各类年节岁时。
- 悠悠绵长舒缓、从容闲适的样子。
- 都卢唐宋时期口语，意为全然、完全。
赏析
收起展开
这首小诗以极浅白质朴的语言道出了跨越千年仍能引发共鸣的普世感怀，全无刻意雕琢的痕迹。
诗人没有铺陈繁复的守岁场景，仅以老年心境和童年状态做轻淡对照，看似平淡的表述背后藏着对无忧岁月的追念与对时光流逝的淡淡怅惘，余味悠长，充满生活化的真实质感。
诗人没有铺陈繁复的守岁场景，仅以老年心境和童年状态做轻淡对照，看似平淡的表述背后藏着对无忧岁月的追念与对时光流逝的淡淡怅惘，余味悠长，充满生活化的真实质感。
创作背景
收起展开
这首诗是卢仝晚年隐居河南少室山一带时所作，属于岁末守岁的感怀小诗。
卢仝一生安贫乐道，长期远离官场纷争，在除夕守岁的特殊节点回望人生阅历，对比不同年龄段的心境差异，写下这组短章记录当下的真实感触。
卢仝一生安贫乐道，长期远离官场纷争，在除夕守岁的特殊节点回望人生阅历，对比不同年龄段的心境差异，写下这组短章记录当下的真实感触。