山舍三首 其三

薛季宣 · 宋代

寂寞无尘事,茅茨秀岭连。
密萝蒙灌木,乱石隠流泉。
蝉噪云间树,鸟飞山外天。
孤云自明灭,应达主人玄。

译文

收起
山舍寂静全无俗世纷扰,茅草屋连接着秀美的山岭。
浓密的萝藤覆盖着丛生灌木,乱石之间隐着流淌的山泉。
蝉在云间的树梢上鸣叫,鸟儿飞翔在山外的远天。
孤云在空中独自忽明忽暗,该是通晓了山居主人的玄理。

注释

收起
  • 茅茨用茅草覆盖屋顶的简陋屋舍,多为隐士山居居所。
  • 同“隐”,隐藏、隐没之意。
  • 明灭形容景物忽明忽暗、时隐时现。
  • 这里指玄寂虚远的道理,是古代隐士追求的超脱境界。

赏析

展开
这首五言律诗融情入景,风格清隽淡远,开篇即点明山舍“寂寞无尘”的核心特质,总起全诗,一下子就勾勒出一个远离俗世喧嚣的隐逸空间。

中间两联对仗工整,由近及远铺展景致:近观藤萝覆灌木、乱石隐流泉,写出山舍的清幽深秀;远望蝉鸣云树、鸟飞天外,以动衬静,用蝉噪鸟鸣的细微声响,反衬出山居整体的静谧空寂,深得王维“蝉噪林逾静”的造境妙处。

尾联收束全诗,由景入情,借孤云自在明灭的意象,点出诗人的隐居心境:说孤云通晓主人的玄理,实则是诗人已经与自然浑然合一,将自己超脱尘俗、安于虚静的隐逸情怀完全融入景物之中,含蓄隽永,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋学者、诗人薛季宣退居家乡山野闲居时所作。

薛季宣是永嘉事功学派的开创者,曾出仕为官,后因得罪权贵辞官归隐,在乡居期间寄情山水,创作了多首描绘山居风物的诗作,《山舍三首》即为这一时期的作品,本篇为组诗的第三首。