还返释言 其九

苟晞有逸牛,往返日千里。
烹之剖其脊,比竹双筋起。
强力有由然,物性都如此。
本立而道生,人身有真理。

译文

收起展开
西晋名将苟晞养有一头善奔的神牛,往返一日就能行进千里路程。
他将牛宰杀之后剖开脊背,发现牛脊两侧的筋脉像并列竹管一样凸起。
这等超凡的力量自有它形成的缘由,世间万物的本性大抵都是这般道理。
根本确立之后大道自然生成,人自身原本就具备本然的至理。

注释

收起展开
  • 苟晞西晋末年名将,史载他治军严苛,所驯养的牛马多有异禀。
  • 逸牛奔逸善跑的神牛。
  • 比竹并列的竹管,这里用来形容牛脊筋脉饱满凸起的形态。
  • 本立而道生出自《论语·学而》,意为根本的根基确立之后,道义与规律自然就会生成显现。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理趣诗,开篇不直接空泛说理,而是先援引古籍中苟晞神牛的冷僻典故,以具体可感的物象引出物性各有其根源的观点,消解了说理诗常见的枯燥感。

全诗由物及人层层递进,从牛的超凡力量源于特殊筋脉的物性,自然引申到儒家“本立道生”的核心义理,将抽象的性理之学落到“人身有真理”的实处,体现了薛季宣为学主践行、重实理的永嘉学派特色,语言质朴平实,义理通透晓畅,毫无晦涩说教之感。

创作背景

收起展开
《还返释言》是薛季宣创作的一组五言说理古诗,总计四十首,多借事物典故阐发儒家义理与个人治学体悟。

这首诗作于宋孝宗乾道年间,当时薛季宣因仕途受挫退居常州故乡,潜心治学授徒。作为永嘉学派的奠基人,他反对空疏玄谈,主张从格物穷理出发探求世间根本规律,这首诗正是他这一治学思想的具象化表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: