闻前月时事君举象先皆与南宫之选是日读易诗春秋作四首 其二

我行永久亦何伤,仆马痡瘏不是忙。
田卒污莱皇父去,憖遗将若守吾王。

译文

收起展开
我长久在外奔波又有什么可感伤的,仆从马匹都疲惫困乏并非为了世俗杂事奔忙。
田地荒芜民生凋敝的乱政权臣已然离去,如今朝廷留存的辅臣该如何守护我们的君王。

注释

收起展开
  • 南宫本指尚书省,宋代代指主管科举、官员铨选的礼部。
  • 痡瘏出自《诗经·周南·卷耳》,指因长途跋涉而疲惫不堪。
  • 污莱指田地荒废、野草丛生的样子,代指民生凋敝。
  • 皇父西周周幽王时期的佞臣,此处代指此前祸乱朝政的权臣。
  • 憖遗出自《诗经·小雅·十月之交》,意为残存、留下,此处指朝廷仅存的老成辅臣。

赏析

收起展开
这首诗通篇化用儒家经典中的典故,毫无堆砌痕迹,充分体现了诗人深厚的经史功底。

前两句先叙自身行迹,看似旷达实则暗含对时局动荡的倦意,后两句直接援引《诗经》中讽刺幽王乱政的旧典,暗喻南宋朝政的过往积弊,寄寓了对新任友人的殷切期许,希望他们能尽心辅佐君王、匡扶社稷,全诗沉郁恳切,尽显宋代士大夫忧国忧民的济世情怀。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋乾道年间,当时薛季宣听闻友人许及之(字君举)、薛良朋(字象先)都通过了礼部的铨选得到任用,欣喜之余结合当日读《周易》《诗经》《春秋》的感悟,写下这组共四首的作品。

作为永嘉学派的开创者,薛季宣一贯主张经世致用,反对空疏的义理之学,这首作品正是他以儒家经术观照现实政治的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: