推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
艮止亭阻雨旬日 其二
艮止亭阻雨旬日 其二
薛季宣
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
艮止休工未落成,道人限隔雨零零。
眼前好景到不得,便是霄中望极星。
译文
收起
展开
艮止亭的工程暂停还未最终完工,我这向学修道之人被连绵的细雨阻隔在外。
近在眼前的美好景致我却无法抵达,这份状态便如同站在尘世间遥望云霄里最远的星辰。
纠错
注释
收起
展开
艮止
取义于《周易·艮卦》“艮,止也”,意为动静适时、当止则止,此处是作者所建亭的名号。
阻雨旬日
被连绵阴雨阻隔长达十天左右,旬日即十天。
限隔
阻隔、隔绝。
霄中
云霄之间,高空之中。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗充满了宋诗特有的理趣与生活化的幽默感,完全没有普通阻雨诗作常见的愁闷情绪。
作者以极具反差的夸张手法,把近在咫尺却因雨无法抵达的小亭,比作高空之中遥不可及的星辰,用错位感写出了雨天阻隔下的特殊审美体验,同时暗合“艮止”的内核:不必强求即刻抵达,遥望中的景致反而生出了超越现实的辽远诗意,暗合作者作为永嘉学派学者顺时知止的人生理念。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于南宋永嘉学派代表人物薛季宣的文集《浪语集》,是作者闲居乡野期间营建艮止亭时所作。
当时艮止亭尚未竣工,恰逢连绵阴雨连下十日,作者被雨阻隔无法前往工地查看新亭,非但没有生出烦闷情绪,反而从这份咫尺相隔的状态中生出独特趣味,接连写下两首绝句,本诗是其中第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29