推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
远景图 其二
远景图 其二
薛季宣
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
惨澹平烟波浩渺,隐月余光飞白鸟。
依稀一舸是渔舟,独钓寒江天未晓。
译文
收起
展开
迷蒙的平野烟水相连,江面烟波浩渺无际,隐入云后的月亮漏下淡淡余辉,有白鸟翩然掠空飞过。
雾色朦胧之中隐约可见一叶小船,想来正是渔人的舟楫,天色还尚未破晓,就有人独自在清寒的江面上垂钓。
纠错
注释
收起
展开
惨澹
同“惨淡”,此处形容水雾迷蒙、光影昏茫的样子。
浩渺
也作浩淼,形容水面辽阔悠远、无边无际的状态。
舸
原指大型船只,此处泛指江南水乡的小型渔船。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句是宋代题画诗中的上乘之作,全篇以由远及近的顺序铺展画面:开篇先写开阔的平野烟水、浩渺江波,为整幅画面铺就了清茫的底色,再以隐月余辉、掠空白鸟两个动态意象,给静态的山水画面注入了灵动的生机。
后两句收束到画面核心的渔舟意象,以“天未晓”的时间点拓展出画外的余味,化用柳宗元《江雪》的独钓意境,却没有孤寒凄清之感,反而满溢着江南水乡晨晓时分的淡远诗意,精准抓住了“远景图”雾色朦胧、似真似幻的视觉特质。
纠错
创作背景
收起
展开
薛季宣是南宋著名学者、诗人,为永嘉学派的开创者之一,一生倡导经世致用之学,曾长期宦游于江浙水乡一带,对江南的湖山景致十分熟悉。
这首诗是他为友人所绘制的《远景图》画作所作的题画组诗中的第二首,诗人跳出了常规题画诗描摹画面细节的局限,调动自身的水乡生活体验,还原出画作里朦胧淡远的晨江意境。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29