比年士风锐进求荐章者殆如辨狱挤排诋讦无所不至客有劝予干当路者二首 其二

静退方真乐,趋时未遽非。
不知全道者,进退两忘机。

译文

收起展开
娴静谦退不逐名利才是真正的人生乐事,迎合世俗潮流也不能贸然断定为全然错误。
那些完全体悟大道真谛的人,无论出仕进取还是退隐闲居,都能全然忘却世俗算计的机巧之心。

注释

收起展开
  • 静退指娴静谦退、不钻营逐利的处世态度。
  • 趋时迎合世俗潮流,这里特指当时士人钻营求官的不良风气。
  • 遽非贸然断定为错误。
  • 全道者完全体悟大道真谛、通透世理的人。
  • 忘机忘却世俗的机巧、算计之心,指心境淡泊,与世无争。

赏析

收起展开
这首五言小诗是诗人明志抒怀的作品,语言质朴却理趣盎然,深得永嘉学派重品格修养、不尚空言的思想内核。

前两句没有做非黑即白的尖刻道德评判,既点明了静退守心才是人生真乐的核心立场,又留有余地没有直接全盘否定所有入世进取的行为,尽显诗人通达包容的处世智慧。

后两句直接点出全诗主旨,真正通透大道的人不会被仕进和退隐的功利得失束缚,无论身处何种境遇都不会被钻营的机心裹挟,尽显诗人不随波逐流、坚守本心的高洁品格。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,当时薛季宣正值仕宦浮沉阶段,亲眼目睹南宋朝堂士林风气日渐败坏。

当时不少士人汲汲营营谋求举荐晋升,为了争夺官位不惜像审理讼案一样罗织罪名,倾轧攻击、诽谤攻讦的手段无所不用其极,有友人劝他也去拜谒当权者谋求升迁,他便写下这组诗表明自己的处世立场。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: