慧聚上方
小桥官树绿无央，袖手东风日正长。
料理只今谁到我，祇宜煎茗坐僧房。
料理只今谁到我，祇宜煎茗坐僧房。
小桥边树木葱郁，绿意无边无际，我在春风里袖手而立，只觉白日正悠长。
如今这般清闲悠然的光景，有谁能像我这般享有，我只适合煮一壶香茶，闲坐在僧院的禅房中。
译文
收起注释
收起- 无央无穷无尽，无边无际，这里用来形容树木绿意极为繁盛。
- 料理本指安排处置，这里指安排、享受闲适的光景。
- 祇宜只适宜。祇同“只”，为古代异体写法。
- 煎茗即煎茶，煮茶。
赏析
展开
这首诗以浅淡自然的笔调，写出了春日闲游禅院的悠然心境。开篇先写外景，小桥旁绿意无边的林木，勾勒出开阔清新的春日环境，接着点出诗人的状态：袖手临风，静对长日，开篇就把安闲从容的氛围烘托得恰到好处。
后两句直抒胸臆，感叹世事纷扰，难得这般清净无事，唯有在禅房煎茶闲坐，才能得享这份自在。全诗不事雕琢，将禅意融入寻常的游览场景，情味淡远，道出了文人士大夫厌倦官场俗务、向往清幽闲适生活的普遍心境，余味悠长。
后两句直抒胸臆，感叹世事纷扰，难得这般清净无事，唯有在禅房煎茶闲坐，才能得享这份自在。全诗不事雕琢，将禅意融入寻常的游览场景，情味淡远，道出了文人士大夫厌倦官场俗务、向往清幽闲适生活的普遍心境，余味悠长。
创作背景
展开
慧聚上方指昆山慧聚寺的上方禅院，慧聚寺是宋代江南知名的佛门游览胜地，环境清幽雅致。
作者奚商衡是南宋诗人，乾道二年考中进士，这首诗是他春日游览山寺时，有感于禅院的清净闲适创作而成。
作者奚商衡是南宋诗人，乾道二年考中进士，这首诗是他春日游览山寺时，有感于禅院的清净闲适创作而成。