又二首 其二

公未陪经幄,还应典奉常。
如何便沉没,不使少翱翔。
幽壤千年闭,名山万卷藏。
升堂多俊彦,筑室绕高冈。

译文

收起展开
您还未来得及入侍经幄辅佐君主,归朝后本应执掌奉常的礼乐事务。
为何竟就此溘然长逝,没能让您稍稍施展抱负展翅翱翔?
您的英灵长眠于幽暗地下千年永闭,平生万卷著述藏入名山传之后世。
登堂受教的门下弟子英才辈出,后人筑室守墓环绕着高高的山冈。

注释

收起展开
  • 经幄古代君主读书讲学的内殿,代指在君主身边担任侍讲、辅佐的近臣职务。
  • 奉常古代官名,秦代始置,汉景帝时改称太常,掌宗庙礼仪、礼乐祭祀等事务。
  • 幽壤指幽暗的地下,代指逝者长眠的墓穴。
  • 俊彦才德出众的贤才、俊杰之士。

赏析

收起展开
这首挽诗章法层层递进,情感沉挚动人,开篇先叹惋逝者的仕途际遇,痛惜他尚未获得充分施展抱负的机会便辞世,字里行间满含真切的惋惜之情。

后两联笔锋一转,跳出普通挽诗沉溺生死感伤的窠臼,既肯定逝者著述传于后世的不朽价值,又赞颂其学脉绵延、弟子英才辈出,尽显理学家通透的生死观,哀而不伤,意蕴深厚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家吕祖谦所作的哀挽诗,收录于《东莱吕太史文集》,是为悼念一位早逝的同道友人而作。

吕祖谦与朱熹、张栻并称“东南三贤”,一生重交游、倡道学,不少志同道合的友人或门下弟子中年早逝,他每每以诗文寄寓哀思,这首诗便是这类作品的代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: