晚春二首·其一

万枝寂寞待春风,风雨过多春已空。
未晓啼莺相唤语,海棠飞尽一庭红。

译文

收起展开
无数花枝沉寂地等候春风到来,几番风雨过后,春意已然完全消尽。
天还没亮黄莺就彼此啼鸣呼唤,海棠花瓣片片飞落,余下满庭烂漫的残红。

注释

收起展开
  • 寂寞指暮春时节花木凋零、生机寥落的沉寂状态。
  • 春已空指春天的芳华景致已经完全消逝殆尽。
  • 未晓天还没有亮,拂晓之前的时段。
  • 啼莺正在婉转啼鸣的黄莺。

赏析

收起展开
这首小诗以不加修饰的白描手法描摹暮春景致,全无传统晚春诗常见的伤春悲愁气息。

开篇先铺陈风雨过后春意寥落的空寂感,常人写到此处往往要生发时光流逝的怅惘,诗人却笔锋陡然一转,以晓莺相唤、落英满庭的鲜活画面收束,将暮春的凋零转化为另一种富有生机的独特美感,暗含着对自然万物不同阶段景致的全然接纳,也体现出诗人平和冲淡、不执于悲喜的从容人生境界。

创作背景

收起展开
陈傅良是南宋永嘉学派的核心代表人物,一生主张经世致用,文风平实冲淡,反对浮靡雕琢的创作取向。

这首诗作于他晚年退居温州永嘉乡间时期,属于日常即景抒怀的闲吟作品,是他系列暮春杂咏诗中的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: