和赵帅寿张漕韵二首·其二

使者耕时出省春,联翩珠玉又前陈。
先声所暨摇山岳,落笔争豪泣鬼神。
嘉与九城俱晏粲,讫无一事尚棼泯。
独惭衰惰归何晚,亦着中间作廪人。

译文

收起展开
劝农的使者在春耕时节外出巡视春情,接连不断的华美诗篇呈现在我面前。
您的威名所到之处足以撼动山岳,下笔时争显豪纵意气,连鬼神都为之感动落泪。
普天下的城邑都能共享太平繁盛,最终没有一件事还处在纷乱昏昧的状态。
我唯独惭愧自己衰老怠惰归乡已晚,也有幸置身于这清明的行列中做个管理粮储的官吏。

注释

收起展开
  • 省春古代地方长官的例行公务,指巡视各地春耕生产情况,劝勉百姓务农。
  • 联翩珠玉珠玉是对他人诗文的美称,联翩指接连不断的样子,形容对方诗作接连写出、文采斐然。
  • 先声指远播在外的声望、威名。
  • 暨动词,意思是到、抵达。
  • 晏粲安宁繁盛的样子,用来形容世道太平、民生安乐的状态。
  • 棼泯纷乱昏昧的样子,指秩序混乱、事理不明的状态。
  • 廪人原是周代掌管国家粮储的官职,此处是作者自谦,代指自己居官处理地方民生事务。

赏析

收起展开
这是一首典型的同僚唱和寿诗,却没有一般应酬作品空洞浮泛的弊病,处处紧扣南宋中期东南地方吏治的真实风貌,体现出永嘉学派经世致用的思想底色。

诗歌前两联盛赞两位同僚的政声与文才,笔力雄健开阔,“摇山岳”“泣鬼神”的夸张描写既符合寿诗的颂美基调,又没有流于俗套的阿谀。后两联转向对治世图景的描摹,以及作者自身的谦辞,落点始终在民生安乐的现实追求上,情感真挚厚重,风格平实老成,是宋代同类唱和诗作中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋永嘉学派代表人物陈傅良的酬答类作品,收录于《止斋先生文集》卷七。

南宋孝宗淳熙年间,浙东一带吏治整肃,时任地方要职的赵姓帅臣、张姓漕臣推行劝农兴学政策,政绩卓著,二人寿诞之际彼此以诗唱和,陈傅良作为相交多年的同僚依原韵酬答,写下这组共二首的祝寿诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: