又次郑性之悬尉韵 其四

爰居集鲁要先知,飞雪侵春久已疑。
惭愧风师幸安静,敢将虎口斗龙痴。

译文

收起展开
海鸟爰居聚集在鲁地本应早示预兆,飞雪侵扰春日迟迟不退,我心中早已满是疑窦。
十分庆幸风神手下留情让天地归于安宁,我怎敢冒险置身虎口,去和顽痴的龙相争斗呢。

注释

收起展开
  • 爰居古代传说中的一种海鸟,古人认为爰居聚集在城邑是灾异将至的预兆,典出《国语·鲁语》。
  • 悬尉即县尉,宋代掌管地方治安、捕盗事务的基层官吏。
  • 风师中国古代神话中掌管行风的天神,也被称为风神。

赏析

收起展开
这首诗用典贴切自然,几乎无一处无来历,开篇以爰居集鲁的典故暗喻此前世间出现的种种反常异象,暗合南宋中后期边患频仍、灾异迭出的社会现实,将个人的疑虑和对时局的隐忧巧妙结合。

后两句笔锋一转,写对风神止息风波的庆幸,又以“虎口斗龙痴”的奇特意象,表达了诗人不愿贸然涉险、避祸全身的处世心态,全诗没有直露的批判,却将深沉的忧思藏于咏物和酬和的外壳之下,是南宋中期文人酬和诗中寄意深远的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣、文学家楼钥的酬和次韵作品,属于同题四首组诗的第四篇,创作于宋宁宗嘉定年间。

当时友人郑性之出任地方县尉,寄赠诗作给楼钥,楼钥依原作的韵脚接连酬和四首,本篇借春雪、风神等意象寄寓对当时时局的隐微感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: