杨待制挽词 其二

蜀道名天险,驰驱敢惮劳。
剑头悬六印,梦里益三刀。
汉殿联簪橐,燕山拥节旄。
惜哉觇国意,不得试龙韬。

译文

收起展开
蜀地的道路素来以天然险峻著称,你奔走驱驰丝毫不敢畏惧辛劳。
你在蜀地身居要职身佩六印,梦境中应验了升迁的三刀吉兆。
你曾在大宋朝堂位列侍从近臣,远赴北疆执掌军政大权。
可惜你那洞察国事的雄才伟略,最终没能获得施展军事谋略的机会。

注释

收起展开
  • 挽词哀悼逝者的诗歌文体,多用以追念逝者生平、表达痛惜之情。
  • 待制宋代官职名,属于侍从官序列,多为文学侍从或备皇帝顾问的职务。
  • 惮劳畏惧辛劳。
  • 簪橐古代近臣会在冠侧插簪、佩戴装笔的橐袋以备随时记事,后世以此代指朝堂侍从近臣。
  • 节旄古代使者或军政长官所持的符节,以牦牛尾为装饰,代指执掌一方军政的权力。
  • 觇国洞察、研判国家大势的眼光与谋略。
  • 龙韬古代兵书《六韬》的第一部分,后世代指杰出的军事谋略。

赏析

收起展开
这首五言挽诗用典精当,章法严整,完全摒弃了寻常挽词空泛夸饰的弊病。

诗歌前六句层层铺陈逝者的人生履历:先写他远赴蜀地不畏艰险的品格,再用“六印”“三刀”的典故点出他仕途顺遂、屡当重任的经历,继而写他入朝为近臣、出朝掌兵权的文武生涯,字里行间满含对逝者才干品行的敬重。

末尾两句笔锋陡转,以深沉的叹惋收束全篇,痛惜逝者壮志未酬、谋略未展,将哀惜之情推向高潮,情感沉挚厚重,极具艺术感染力。

创作背景

收起展开
楼钥是南宋孝宗、光宗、宁宗三朝名臣,以渊博学识与刚直吏治闻名,平生交游多朝野贤达之士。

这首组诗共两首,是楼钥为悼念亡友杨待制所作。杨待制兼具文武才干,曾先后任职蜀地、侍从朝堂、持节北疆,却壮志未酬身先死,楼钥痛惜友人早逝,遂作此诗追念其生平功业与未竟之志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: