褒城驿二首·其二
忆昔万株梨映竹，遇逢黄令醉残春。
梨枯竹尽黄令死，今日再来衰病身。
梨枯竹尽黄令死，今日再来衰病身。
回忆往日这里万株梨树掩映着丛丛翠竹，我恰逢黄县令相伴，在暮春时节畅饮沉醉。
如今梨树枯死、翠竹凋尽，黄县令也早已离世，今日旧地重游的我，已是一副衰老多病的身躯。
译文
收起注释
收起- 褒城驿唐代著名的官办驿馆，位于今陕西汉中勉县境内，是长安通往蜀地的必经交通枢纽，规模宏大，往来文人多有题咏。
- 黄令指姓黄的褒城县令，是元稹旅居当地时结识的旧友，生平具体事迹已不可考。
- 残春即暮春，春季临近结束的晚春时节。
赏析
展开
这首诗通篇采用强烈的今昔对比结构，前两句铺陈往日梨竹交映、春景烂漫、友人同醉的快意记忆，笔调舒展，满含对过往美好时光的眷恋。
后两句陡然收束到当下：梨枯竹尽是景物的全非，黄令死是旧友的云亡，最后落点到自身衰病的处境，三层悲慨层层递进，没有刻意雕琢的辞藻，却把物是人非、世事沧桑的沉痛感表现得格外真切，语浅情深，极具撼动人心的力量。
后两句陡然收束到当下：梨枯竹尽是景物的全非，黄令死是旧友的云亡，最后落点到自身衰病的处境，三层悲慨层层递进，没有刻意雕琢的辞藻，却把物是人非、世事沧桑的沉痛感表现得格外真切，语浅情深，极具撼动人心的力量。
创作背景
展开
这首诗作于唐穆宗长庆二年（公元822年），元稹赴任同州刺史，途经陕南的交通要道褒城驿时创作。
元稹早年数次往来褒城，与时任当地县令的黄姓友人交游甚笃，多年后重临旧地，不仅昔年同游的友人已然辞世，自身也历经仕途磋磨、体弱多病，盛衰之感油然而生，遂写下这组怀人感事的诗作。
元稹早年数次往来褒城，与时任当地县令的黄姓友人交游甚笃，多年后重临旧地，不仅昔年同游的友人已然辞世，自身也历经仕途磋磨、体弱多病，盛衰之感油然而生，遂写下这组怀人感事的诗作。