牡丹二首·其一
簇蕊风频坏，裁红雨更新。
眼看吹落地，便别一年春。
眼看吹落地，便别一年春。
繁密的花蕊被狂风频频吹损，经雨水冲洗后，红色牡丹反而愈发清新娇艳。
眼看着花朵被风吹落在地上，今年的牡丹春色就要匆匆作别，要再等一整年才能重逢。
译文
收起注释
收起- 簇蕊聚集在一起的繁密花蕊，簇是聚集、聚拢的意思。
- 裁红指牡丹鲜红的花瓣如同精心剪裁而成，此处代指红色的牡丹花。
- 更副词，意为更加、重新。
- 便别就告别，此处指今年的牡丹春色就此离去。
赏析
展开
这首小诗仅二十字，却将咏物与抒情融为一体，笔法凝练，意味深长。
开篇两句运用对比手法，写风吹蕊损、雨润花新，在风雨交替的境遇中写出牡丹荣衰交替的自然状态，暗含了诗人对自然代谢规律的隐微体察。
后两句承接凋零的景象生发感慨，眼看落英被风吹尽，一年春色已过，直白朴素的叙述中，寄寓了诗人对春光易逝、好景不常的深沉慨叹，语浅情深，余味悠远，做到了咏物与寄情的完美融合。
开篇两句运用对比手法，写风吹蕊损、雨润花新，在风雨交替的境遇中写出牡丹荣衰交替的自然状态，暗含了诗人对自然代谢规律的隐微体察。
后两句承接凋零的景象生发感慨，眼看落英被风吹尽，一年春色已过，直白朴素的叙述中，寄寓了诗人对春光易逝、好景不常的深沉慨叹，语浅情深，余味悠远，做到了咏物与寄情的完美融合。
创作背景
展开
咏牡丹是中唐文人诗歌中十分流行的题材，元稹创作组诗《牡丹二首》，本诗是其中第一首。
诗人在暮春时节观赏园中牡丹，见风雨过后牡丹逐渐凋零，感时序变换、春光难留，因而写下这首寄慨深远的短章。
诗人在暮春时节观赏园中牡丹，见风雨过后牡丹逐渐凋零，感时序变换、春光难留，因而写下这首寄慨深远的短章。