庆浔州廖太守四首 其二

真儒正学久无传,酝藉如公独粹然。
要以古人为准的,肯从余子事拘牵。
词源涌思流三峡,学海波澜障百川。
灯火夜深犹不倦,口吟六艺相仍编。

译文

收起展开
真正的儒家正统之学已经失传很久,唯有您这般涵养深厚的人能持守纯粹的儒道。
行事始终以古贤作为准则,怎肯像其余庸人那样被世俗规矩束缚牵绊。
文思喷涌如同长江三峡的滔滔流水,学识深厚能在学海之中力障横流挽住百川。
深夜里仍对着灯火勤学不倦,口中吟诵六艺,将圣贤典籍依次编撰整理。

注释

收起展开
  • 真儒正学指真正的儒家正统学说与恪守道义的儒者,区别于后世流于功利的俗儒之学。
  • 酝藉也作酝籍,形容人胸襟宽和、涵养深厚,气度从容不迫。
  • 准的原指箭靶,这里引申为行事的准则、标杆。
  • 余子其余的人,这里指世俗中随波逐流的庸碌之辈。
  • 拘牵被束缚、牵制,不得自由舒展。
  • 六艺指儒家的六部经典:《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》,也可泛指儒家的全部经典学问。

赏析

收起展开
这首诗是宋代地方官场上典型的颂德赠诗,却全无俗套的阿谀浮夸之气,落笔始终围绕廖太守的儒者底色展开。

诗歌多处化用经典典故,以“流三峡”喻文思丰沛,以“障百川”化用韩愈《进学解》“障百川而东之”的名句,赞颂廖太守力挽文教颓势的功绩,用典妥帖自然毫无堆砌之感。全诗层层递进,从持守儒学的品格,到不随流俗的行事风格,再到出众的文才与勤学的态度,将一位崇儒重教的地方良吏形象刻画得十分饱满,语言庄重典雅,情感真挚恳切。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋时期,是浔州下属的县尉写给当地廖姓太守的颂德诗作。

当时浔州地处岭南边地,文教发展相对中原滞后,廖太守到任后大力推崇儒学、兴办地方文教,政绩广受属吏与民众认可,作者便作组诗四首向其表达敬慕赞颂之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: