庆浔州廖太守四首 其四

登瀛学士自瀛归,古锦囊中百政奇。
春草池塘曾入梦,梅花厅院屡题诗。
南州暂屈陈文惠,北斗重瞻韩退之。
惠政三年聊复耳,斯文千载重为期。

译文

收起展开
才名出众的翰林贤才从京城归来,古锦囊中藏着无数精妙的理政奇策。
你有谢灵运那般梦得佳句的清才,在遍植梅花的官署厅院里屡屡题下佳作诗篇。
你像北宋贤臣陈文惠那样暂时屈居南方州郡,我们如今又得以瞻仰如韩愈一般的崇高风采。
三年施行仁政不过是你小试身手,文脉传承的千年重任才是对你的深切期许。

注释

收起展开
  • 登瀛学士典出唐太宗秦王府十八学士的典故,时人称入选者为“登瀛洲”,后世以此代指才学出众的翰林院文人。
  • 古锦囊典出唐代诗人李贺随身背负古锦囊记录诗思的故事,此处用来形容主人公文思敏捷,理政的妙策层出不穷。
  • 春草池塘典出南朝谢灵运梦见族弟谢惠连,随即写出“池塘生春草”的千古名句的典故,此处用来赞誉廖太守的诗才。
  • 陈文惠即北宋名臣陈尧佐,卒谥文惠,曾在南方多地任职,以仁惠爱民著称。
  • 韩退之即唐代文学家韩愈,字退之,是古文运动的领袖,后世推重其文章与道德品格。

赏析

收起展开
这首七言律诗是典型的地方属官酬赠长官的颂美作品,用典绵密贴切,几乎每联都化用前代贤人的事迹,既贴合廖太守文才出众、理政仁厚的特点,又没有流于空泛的阿谀。

全诗结构严整对仗工稳,由文才写到理政实绩,再写到对其未来的期许,层层递进,既表达了属吏对上司的敬重,也侧面反映出宋代治理南方边地州郡时,地方官普遍推行崇文重教政策的文化风气。

创作背景

收起展开
这是宋代浔州地方属官许县尉所作的酬赠诗,为《庆浔州廖太守》组诗的第四首。

浔州是宋代广南西路的边地州郡,治所在今广西桂平,当时廖姓太守在任期间崇文重教、政绩卓著,身为下属的许县尉创作这组诗赞颂其才德,寄寓了对地方长官的敬重与美好祝愿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: