横溪堂春晓二首 其二

田塍常满雨常余,绿遍溪南我独无。
珍重天公不遗物,也分余润到菖蒲。

译文

收起展开
田间土埂上积满富余的春雨,溪南一带都被新绿覆盖,唯独我居所周边还未见盎然绿意。
我深深感念自然造化不会遗漏任何生灵,也把多余的雨水恩泽分给了石缝边生长的菖蒲。

注释

收起展开
  • 田塍田间的土埂,是田间划分地块、供人通行的小路。
  • 天公对上天的尊称,这里指代自然造化。
  • 余润富余的雨水恩泽,这里指春雨的滋养。
  • 菖蒲多年生草本植物,多生长在水边石缝等阴湿的偏僻处,是古典文学中常用来象征清雅品格的植物。

赏析

收起展开
这首诗的构思十分精巧,先以“我独无”的微小遗憾做铺垫,写出自己居所周边迟迟未见大片新绿的淡淡怅然,笔锋却陡然一转,将落点放在了不起眼的菖蒲之上。

全诗没有使用任何华丽雕琢的辞藻,以浅白质朴的语言写出了诗人对自然万物的细致体察,暗含着“造化不会偏私,哪怕是微末之物也自有生机”的清淡理趣,也充分体现出诗人隐居之后平和旷达、知足常乐的心境。

创作背景

收起展开
横溪堂是南宋诗人虞似良晚年罢官之后的隐居居所,坐落在浙江临海的横溪之畔,他闲居此地终日以田园山水为友,不问世俗杂事。

这首诗是他春日闲步郊野时的即兴作品,当时江南春雨连绵多日,天地万物都在雨水的滋养下焕发生机,诗人从细微的景物中生发出感悟,写下了这首充满生活意趣的田园小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: