消湖
野草闲花洞口春，碧潭如鉴净无尘。
江山好景携不得，漾入酒杯和月吞。
江山好景携不得，漾入酒杯和月吞。
洞口的野草闲花绽放出烂漫春日生机，碧绿的消湖澄澈如镜，洁净得没有一点尘埃。
这般绝美的江山盛景我无法随身带走，只好将湖光伴着月影一同漾入酒杯，吞入腹中。
译文
收起注释
收起- 鉴古代的铜镜，这里用来形容消湖湖水澄澈平静，光洁明亮。
- 碧潭指消湖碧绿清澈的湖水。
- 漾荡漾，此处指将湖光月影摇荡融入酒杯之中。
赏析
展开
这首小诗短小精致，写景与抒情结合自然，构思新奇脱俗。
开篇两句先铺写消湖胜景：第一句从洞边春色写起，野草闲花自在开放，自带天然野趣，点染出春日生机；第二句收束到湖面，用“如鉴”的比喻，精准写出消湖水色澄明、一尘不染的特质，短短十四字就营造出明净清幽的湖山意境。
后两句是全诗的神来之笔，打破了寻常写景诗的抒怀套路。诗人明知美景不能随身带走，索性翻出奇想，将满湖好景漾入酒杯，伴着清月光华一同吞下，既把诗人对眼前美景的极度喜爱写得痛快淋漓，也刻画出诗人潇洒旷达、忘情山水的名士风神，语奇意新，读来令人拍案叫绝，余味无穷。
开篇两句先铺写消湖胜景：第一句从洞边春色写起，野草闲花自在开放，自带天然野趣，点染出春日生机；第二句收束到湖面，用“如鉴”的比喻，精准写出消湖水色澄明、一尘不染的特质，短短十四字就营造出明净清幽的湖山意境。
后两句是全诗的神来之笔，打破了寻常写景诗的抒怀套路。诗人明知美景不能随身带走，索性翻出奇想，将满湖好景漾入酒杯，伴着清月光华一同吞下，既把诗人对眼前美景的极度喜爱写得痛快淋漓，也刻画出诗人潇洒旷达、忘情山水的名士风神，语奇意新，读来令人拍案叫绝，余味无穷。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人虞似良游览消湖时的即兴之作。
消湖位于今浙江黄岩境内，春日时节湖山清幽，草木葱茏，诗人沉醉于这里的秀美风光，乘兴写下了这首写景小诗。
消湖位于今浙江黄岩境内，春日时节湖山清幽，草木葱茏，诗人沉醉于这里的秀美风光，乘兴写下了这首写景小诗。
名句摘录
收起野草闲花洞口春，碧潭如鉴净无尘。
江山好景携不得，漾入酒杯和月吞。